Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 29 mai 2026

1. Introduction

Bienvenue sur locahl.app (« nous », « notre »). Les présentes Conditions générales d'utilisation (« Conditions ») régissent l'utilisation de l'application de bureau Locahl pour Windows, macOS et Linux, du site locahl.app, ainsi que des services associés (activation de licence, mises à jour, support) collectivement le « Service ». En téléchargeant, achetant ou utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions. Dans le cas contraire, n'utilisez pas le Service.

2. Définitions

3. Licence et droits d'utilisation

3.1 Octroi de licence

Sous réserve du respect des présentes Conditions et du paiement des frais applicables, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser le Logiciel à des fins personnelles ou professionnelles internes. Une Licence Solo ne peut être active que sur un Appareil à la fois. Une connexion sur un autre Appareil peut mettre fin à la session précédente. Les Licences Équipe sont soumises au nombre de sièges convenu à l'achat.

3.2 Restrictions

Il est interdit de :
  • Partager, revendre, sous-licencier, louer ou céder une Licence Solo au-delà du nombre d'Appareils autorisés.
  • Contourner l'activation, les sessions ou les limites de sièges.
  • Procéder à de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler le Logiciel, sauf si la loi l'autorise expressément.
  • Supprimer ou altérer les mentions de propriété du Logiciel.
  • Utiliser le Service à des fins illégales ou pour modifier des systèmes sans autorisation.
  • Utiliser le Service de manière à nuire, surcharger ou dégrader notre infrastructure.

4. Licences et paiement

4.1 Licences disponibles

  • Licence Solo : achat unique pour un Appareil actif à la fois, avec les mises à jour du produit incluses pour la gamme de versions concernée.
  • Licence Équipe : tarification en volume pour les organisations (généralement à partir de 2 sièges), avec facturation et allocation convenues séparément.
  • Les prix et fonctionnalités affichés sur locahl.app au moment de l'achat s'appliquent à votre commande.

4.2 Paiement

  • Les achats sont réglés en une fois via Stripe (ou un autre prestataire indiqué).
  • Après paiement, vous recevez par email les instructions de téléchargement et l'accès à la licence.
  • Nous pouvons modifier les tarifs pour les futurs achats avec un préavis raisonnable sur le site ; cela n'affecte pas les licences déjà payées.

5. Responsabilités de l'utilisateur

5.1 Configuration et permissions

Vous devez vous assurer que votre Appareil respecte les prérequis publiés et que vous disposez des droits administrateur nécessaires pour lire et modifier le fichier hosts du système. Le Logiciel peut exiger des privilèges élevés sur certains systèmes.

5.2 Fichier hosts et configurations

Locahl facilite la modification d'un fichier système sensible. Vous restez seul responsable :
  • Du contenu que vous ajoutez, activez, désactivez, importez ou appliquez, et de ses effets sur l'accès réseau, vos environnements de dev ou la sécurité.
  • De la relecture des changements avant application, y compris les imports JSON ou texte en masse.
  • De vos propres sauvegardes, en complément de celles que le Logiciel peut créer automatiquement.
  • Du respect des lois, règles internes et conditions tierces lors de redirections de domaines ou blocages.

6. Limitations et évolutions du service

6.1 Disponibilité

  • L'édition du fichier hosts fonctionne localement et ne nécessite pas une connexion permanente.
  • Les services en ligne (activation, sessions, mises à jour, support) peuvent être indisponibles lors de maintenance ou pour des raisons indépendantes de notre volonté.
  • Nous ne garantissons pas un accès ininterrompu aux services en ligne.

6.2 Évolutions et mises à jour

Nous pouvons :
  • Publier des mises à jour (correctifs, fonctionnalités), y compris via mise à jour automatique si activée.
  • Modifier ou retirer des fonctionnalités lorsque cela est raisonnablement nécessaire (sécurité, conformité, orientation produit).
  • Exiger une version minimale du Logiciel pour continuer à utiliser les services de licence en ligne.

7. Confidentialité

7.1 Confidentialité

La collecte et l'utilisation des données personnelles sont décrites dans notre Politique de confidentialité sur locahl.app/privacy. En utilisant le Service, vous en prenez connaissance.
  • Données de licence et de compte (email, identifiants d'activation).
  • Données techniques limitées pour les sessions de licence et la diagnostic anonyme optionnelle.
  • Données du site et du paiement lors d'un achat ou d'une visite sur locahl.app.

7.2 Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est totalement sûre.

8. Propriété intellectuelle

8.1 Propriété

  • Le Service (Logiciel, marque, documentation, site) nous appartient ou appartient à nos concédants et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle.
  • Ces Conditions ne vous transfèrent pas la propriété — seulement la licence limitée de la section 3.
  • Vous conservez la propriété de vos entrées hosts, environnements et contenus créés, sous réserve des droits tiers sur les imports.

9. Absence de garantie

DANS LA LIMITE AUTORISÉE PAR LA LOI, LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, NOTAMMENT DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS PAS L'ABSENCE D'ERREURS, UN RÉSULTAT PARTICULIER DES MODIFICATIONS DU FICHIER HOSTS, NI UN COMPORTEMENT RÉSEAU OU DNS CONFORME À VOS ATTENTES.

10. Limitation de responsabilité

DANS LA LIMITE AUTORISÉE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NI DES PERTES DE PROFITS, DE DONNÉES OU DE CLIENTÈLE LIÉES À L'UTILISATION DU SERVICE OU AUX MODIFICATIONS DE VOTRE FICHIER HOSTS OU DE VOTRE SYSTÈME. NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR TOUTE RÉCLAMATION RELATIVE AU SERVICE NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ VERSÉ POUR LA LICENCE CONCERNÉE AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT L'ÉVÉNEMENT. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS TOUTES CES LIMITATIONS ; DANS CE CAS, NOTRE RESPONSABILITÉ EST LIMITÉE AU MAXIMUM PERMIS PAR LA LOI.

11. Durée et résiliation

11.1 Durée

Ces Conditions s'appliquent tant que vous utilisez le Service. Une licence payée reste valable dans le cadre acheté (y compris les mises à jour selon la section 4), sauf résiliation conformément à la présente section.

11.2 Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre licence ou l'accès aux services en ligne si :
  • Vous manquez gravement à ces Conditions.
  • Vous faites un usage abusif du Service (partage de licence, contournement, etc.).
  • La loi l'exige ou nous devons protéger le Service ou d'autres utilisateurs.
  • Un paiement frauduleux ou annulé est constaté pour votre achat.

12. Modifications des Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. La version révisée sera publiée sur locahl.app avec une date de mise à jour. Les changements importants pourront aussi être communiqués par email ou dans le Logiciel. La poursuite de l'utilisation après la date d'effet vaut acceptation, sauf si la loi exige votre consentement.

13. Contact

Pour toute question sur ces Conditions, écrivez-nous à hi@locahl.app.